Libro de visitas
Se quedaron en la Villa Bel Air, y son parte de su historia ...
Gracias a trodos nuestros clientes por
sus pequenas notas y sus sympatias.
✪ Mejores y exclusivas tarifas ✪ Pago seguro ✪ Sin comisión
Historia familiar
Frente al océano, la Villa Bel Air fue edificada en 1875, y se convirtió en una casa de huéspedes en 1911 bajo la dirección del Sr. y la Sra Langla. La pareja Langla y su equipo tenian mil delicadezas para sus huéspedes, contando los músicos Jacques Thibaud y Maurice Ravel, entre los más asiduos.
Llegó el turno de su sobrina, que se hizo propietaria. Ella siguió recibiendo turistas, cuya familia Languereau (autor de Bécassine, ver más abajo), que reservaba las habitaciones con balcón en la primera planta durante Pascua de un año al siguiente.
Siguiendo la tradición familiar y enriquecidos de muchas experiencias, la nueva generación compuesta por el hijo y su esposa tomaron la direccion del hotel. Juntos orquestaron y embellecieron la Villa Bel Air durante muchos años.
Ahora la cuarta generación viene y le recibe en esta gran Villa Vasca, llena de historia.
Viejo San Juan de Luz
San Juan de Luz es una ciudad autentica al pasado particularmente rico.
La boda de Luis XIV con la infanta María Teresa, hija del rey Felipe IV de España,
en la iglesia San Juan Bautista el 9 de junio de 1660 fue una de las principales fechas de la historia de esta ciudad.
Posteriormente las numerosas visitas de Napoleón III y la Emperatriz Eugenia han dado lugar a importantes obras,
incluyendo la construcción de los rompeolas.
Nacida del Mar, San Juan de Luz era un importante puerto, convertido con el paso de los siglos,
en una ciudad balnearia famosa que supo conservar sus tradiciones.
Hablan de nosotros
Becassine en el país vasco
Un lugar propicio para la escritura
El Hotel Villa Bel Air acogia a la familia Languereau, que cayó bajo el encanto de la Costa Vasca en 1924.
Volvieron tan enthousiastos de este viaje,
que regresaron allí hasta 1939.
El Sr. Languereau, el autor de Bécassine, aprovecho sus vacaciones para tomar su pluma y escribir nuevas historias.
Refugio de paz y escritura
MAURICE RAVEL
Maurice Ravel, famoso compositor francés del siglo XX, se alojaba en el Hotel Villa Bel Air durante sus vacaciones de verano.
Gracias a la acogida de la señora Pees Ramírez, podía disfrutar de la vista de la bahía y del puerto de San Juan de Luz desde su habitación habitual.
Escribió en nuestro libro de visitas en agosto de 1930 :
«Una vez más, habéis hecho deliciosa mi estancia en San Juan de Luz. Tengo para vuestros desayunos frente al mar, un amor desmedido. De vuelta en París este invierno, voy a mantener tanto la imagen y el sabor. Su presencia discreta y afectuosa ha contribuido para muchos al resto de mi alma y de mi cuerpo.
Gracias por esto.»
(en los minutos 11 y 45 segundos de la emisión).